Cho em hỏi về mẫu này với ạ.
em không biết đọc chart. Các chị nào biết có thể dịch giúp em với được không ạ.
Đây là mẫu M027 trong mục khăn, mũ, găng tay... (tr3) do chị Ốc tiêu post ý ạ



SIZES: One size

FINISHED MEASUREMENTS:
Layed flat: (see schematic)

NOTES
Circular needles are used for large number of sts required per row, not for knitting in the round.
Collar is worked in one piece that will fold over itself and be worn doubled. Using different sized needles will create the desired shaping, and therefore there is no shaping in the stitch pattern.

GAUGE
In blocked lace stitch, using US size 8 (5mm) needles,13 sts = 4”/10 cm

STITCHES USED
Modified feather and fan stitch pattern (multiple of 24 sts)
Row 1: *K12, p12; repeat from *.
Row 2: *K2tog twice, (yo, k1) 4 times, k2tog, p2tog twice, (yo, p1) 4 times, p2tog twice; repeat from *.
Row 3: Repeat Row 1.
Row 4: *P12, k12; repeat from *.
Repeat Rows 1-4 for pat.

COLLAR
With size US 8 needles, CO 156 sts.
Knit 2 rows.
Row 1: *K12, p12; repeat from * across to last 12 sts, k12.
Row 2: *P12, k12; repeat from * across to last 12 sts, p12.
Row 3: *K2tog twice, (yo, k1) 4 times, k2tog twice, p2tog twice, (yo, p1) 4 times, p2tog twice; repeat from * across to last 12 sts, k2tog twice, (yo, k1) 4 times, k2tog twice.
Row 4: Repeat Row 2.
Row 5 - 20: Repeat Rows 1 - 4 four more times.
Change to size US 5 needles
Rows 21 - 40: Repeat Rows 1- 4 five times.
Change to size US 10.5 needles.
Rows 41 - 82: Repeat Rows 1- 4 eight times.
Knit 2 rows
Bind off loosely.

I-CORD TIE
With dpn needles, CO 5 sts.
Row 1: Slide sts down to the other end of the knitting needle, k5.
Repeat Row 1 until I-cord measures 38” long. K4tog. Fasten off.

FINISHING
Block neck tie to finished measurements (see schematic). Weave in loose ends.
Fold collar in half lengthwise, around Row 30 (halfway through the section with the smallest needles).
Weave the I-cord through both sections through the eyelet (yarn over holes) of the lace row one repeat below the fold line.
Note: The collar will be longer on the bind off edge than on the cast on edge. The longer edge will be worn close.
Đây ạ.
Các chị cho em hỏi luôn là đan cái này thì mua len loại nào, mấy cuộn thì đủ và que số mấy nữa ạ

Khăn này đan sợi nhỏ và que đan cũng nhỏ (chị đan khăn thường áng chừng chứ không theo sỗ hihi) . Ở diễn mình có rất nhiều mẫu đẹp , nếu không đọc được chart là thiệt thòi đó em à. Đọc chart không khó lắm đâu ,trong diễn đàn có hướng dẫn chi tiết đó http://www.danmoc.net/forum-f2/topic-t31.htm
Em học đi rồi có gì không hiểu mọi người sẽ giúp em .

Trong hướng dẫn bằng tiếng anh, họ đã gợi ý về số kim đan là số 8 (5mm), khi đan với mẫu thử với 13 mũi sẽ được kích thước của mẫu thử là rộng 10cm.
Với kim 5mm, gầy mũi 156 mũi (CO là viết tắt của cast on, sts là viết tắt của mũi đan ở dạng số nhiều)
across to last 12 sts là đan đến khi còn 12 mũi cuối (12 mũi cuối này họ hướng dẫn đan xuống
Bind off loosely là đan kết thúc sản phẩm.
I-CORD TIE
With dpn needles, CO 5 sts.
Row 1: Slide sts down to the other end of the knitting needle, k5.
Repeat Row 1 until I-cord measures 38” long. K4tog. Fasten off.
Đây là hướng dẫn để làm sợi dây buộc (ruy băng), sử dụng kim đan 2 đầu, gầy 5 mũi, đan một sợi dây buộc dài khoảng 96cm. Cách đan thì bạn có thể tham khảo trong kiến thức căn bản của diễn đàn tại topic Hướng dẫn các kỹ thuật đan bằng Video
Để có thể đan một mẫu mình yêu thích, trước hết bạn cần có đủ các kiến thức cơ bản cần thiết. Bạn hãy tham khảo các công cụ sau để có thể luôn chủ động. Chúc bạn thành công!
Hướng dẫn cách đọc mẫu đan
Từ điển trực tuyến