1 dịch dùm em chart mũ len M016 13/8/2010, 00:31
nhi_3008
Cuộn len nhỏ
Em mới tập đan được vài mẫu,em mê mẫu nón len này lắm,em muốn đan cho thằng nhóc cháu em,nhưng em đọc chart ko rành,nhờ các chị dịch dùm em...1 phần cũng được!Em không hiểu
((" Knit one row.
Begin "berry filling"
or bobble pattern.
When there are 4[5, 6,
7,
7] bobble rounds [not repetitions of
pattern]
begin decreases on either row 1 or row 5
of bobble pattern.")),phần đấy là thế nào hết!
Rồi còn
("Dec rnd: P12[15, 18, 18,
18], dec3, p14[14, 14, 17, 17], dec3,
p11[14,
17, 17, 17], dec3, p14[14, 14, 14, 20],
dec3.
Complete next 3 rows in
bobble
pattern.")....là phải làm 3 hàng giống thế này hay làm sao!Chị nào có thời gian hướng dẫn dùm em,được thì dịch dùm em chart mẫu đó,em thích lắm,nhưng không biết làm sao hết!Cám ơn mọi người trước!