Chú thích:
1 mũi chập 2 lên vào sau = p2tog tbl = purl 2 together through back loops
1 mũi giảm trái = 1 SKPO
1 mũi dời = slip 1 knitwise = đâm que đan như đan mũi xuống, nhưng không đan mà chuyển sang que đan phải.
1 vòng = 1 YO.
Gầy 39 mũi.
Đan viền
Hàng 1,3,5,7,9 (Mặt trái): 1 lên, đan xuống đến khi còn 1 mũi, 1 lên
Hàng 2,4,6,8 (mặt phải): 1 mũi dời, đan xuống đến khi còn 1 mũi, 1 mũi dời.
Bắt đầu đan hoa văn:
Hàng 1 (mặt phải): 1 m. dời, 2 xuống, 1 mũi giảm trái , 1 vòng, 2 xuống, 2 lên, 7 xuống, 1 m. chập 2 xuống, 1 vòng, 1 xuống, 1 vòng, 1 lên, 1 vòng, 1 xuống, 1 vòng, 1 mũi giảm trái , 7 xuống, 2 lên, 1 mũi giảm trái , 1 vòng, 4 xuống, 1 m. dời (tổng cộng bạn sẽ được 41 mũi trên que đan sau khi đan các hàng mặt phải).
Hàng 2 (mặt trái): 1 lên, 2 xuống, 1 m. chập 2 lên, 1 vòng, 2 lên, 2 xuống, 6 lên, 1 mũi chập 2 lên vào sau, 3 lên, 1 xuống, 3 lên, 1 m. chập 2 lên, 6 lên, 2 xuống, 1 m. chập 2 lên, 1 vòng, 2 lên, 2 xuống, 1 lên (bạn sẽ được 39 mũi trên que đan sau khi đan các hàng mặt trái).
Hàng 3 (mặt phải): 1 m. dời, 2 xuống, 1 mũi giảm trái , 1 vòng, 2 xuống, 2 lên, 5 xuống, 1 m. chập 2 xuống, 1 xuống, (1 vòng, 1 xuống) 2 lần, 1 lên, 1 xuống, (1 vòng, 1 xuống) 2 lần, 1 mũi giảm trái , 5 xuống, 2 lên, 1 mũi giảm trái , 1 vòng, 4 xuống, 1 m. dời
Hàng 4 (mặt trái): 1 lên, 2 xuống, 1 m. chập 2 lên, 1 vòng, 2 lên, 2 xuống, 4 lên, 1 m. chập 2 lên vào phía sau, 5 lên, 1 xuống, 5 lên, 1 m. chập 2 lên, 4 lên, 2 xuống, 1 m. chập 2 lên, 1 vòng, 2 lên, 2 xuống, 1 lên
Hàng 5 (mặt phải): 1 m. dời, 2 xuống, 1 mũi giảm trái , 1 vòng, 2 xuống, 2 lên, 3 xuống, 1 m. chập 2 xuống, 2 xuống, 1 vòng, 1 xuống, 1 vòng, 2 xuống, 1 lên, 2 xuống, 1 vòng, 1 xuống, 1 vòng, 2 xuống, 1 mũi giảm trái , 3 xuống, 2 lên, 1 mũi giảm trái , 1 vòng, 4 xuống, 1 m. dời
Hàng 6 (mặt trái): 1 lên, 2 xuống, 1 m. chập 2 lên, 1 vòng, 2 lên, 2 xuống, 2 lên, 1 mũi chập 2 lên vào sau, 7 lên, 1 xuống, 7 lên, 1 m. chập 2 lên, 2 lên, 2 xuống 1 m. chập 2 lên, 1 vòng, 2 lên, 2 xuống, 1 lên
Hàng 7 (mặt phải): 1 m. dời, 2 xuống, 1 mũi giảm trái , 1 vòng, 2 xuống, 2 lên, 1 xuống, 1 m. chập 2 xuống, 3 xuống, 1 vòng, 1 xuống, 1 vòng, 3 xuống, 1 lên, 3 xuống, 1 vòng, 1 xuống, 1 vòng, 3 xuống, 1 mũi giảm trái , 1 xuống, 2 lên, 1 mũi giảm trái , 1 vòng, 4 xuống, 1 m. dời
Hàng 8 (mặt trái): 1 lên, 2 xuống, 1 m. chập 2 lên, 1 vòng, 2 lên, 2 xuống, 1 mũi chập 2 lên vào sau, 9 lên, 1 xuống, 9 lên, 1 m. chập 2 lên, 2 xuống, 1 m. chập 2 lên, 1 vòng, 2 lên, 2 xuống, 1 lên
Lặp lại 8 hàng này cho đến khi được chiều dài như ý.
Đan 9 hàng viền như khi bắt đầu.
Đan kết thúc mũi.
dịch bởi: dan-moc.net