Số của que đan chỉ đường kính (mm) của que đan. Ví dụ: que đan số 4 có đường kính 4 mm. Đây cũng là cách ký hiệu thông dụng của các nước châu Âu. Riêng Hoa Kỳ, Anh, Canada, Nhật sử dụng các ký hiệu khác nhau. Bảng sau chỉ sự tương ứng về số que đan giữa các nước

Đường kính (mm) - Pháp	U.S.	UK / Canadian	Japanese
2.0	0	14
2.1			0
2.25	1	13
2.4			1
2.5
2.7			2
2.75	2	12
3.0		11	3
3.25	3	10
3.3			4
3.5	4
3.6			5
3.75	5	9
3.9			6
4.0	6	8
4.2			7
4.5	7	7	8
4.8			9
5.0	8	6
5.1			10
5.4			11
5.5	9	5
5.7			12
6.0	10	4	13
6.3			14
6.5	10 ½	3
6.6			15
7.0		2	7 mm
7.5		1
8.0	11	0	8 mm
9.0	13	00	9 mm
10.0	15	000	10 mm
12.0	17
16.0	19
19.0	25
25.0	50

Nguồn: wikipedia.org

Sợi len

Phần sau xin trình bày những hiểu biết ít ỏi của mình về sợi len:

Có thể chia làm 3 loại sợi chính theo chất liệu:

1. Sợi len lông cừu



Được se từ 100% lông của con cừu, chất lượng thì tất nhiên là số 1, rất mềm, ấm, chất lượng cao, và dĩ nhiên là vô cùng đắt. Ngoài ra cũng có sợi từ lông các con khác nữa nhưng chủ yếu vẫn là lông cừu. Vì khả năng nuôi, và cả khả năng ra lông của cừu nữa, có hạn nên sợi len lông cừu không đủ để đáp ứng nhu cầu đan móc của chị em trên toàn thế giới , vì vậy người ta phải sản xuất loại len thứ hai sau.

2. Sợi len công nghiệp



Được sản xuất từ sợi tổng hợp hoá học. Phần lớn các sản phẩm len bán trên thì trường là loại len này. Là sợi tổng hợp nên có thể mang rất nhiều mầu sắc, và tuỳ thuộc vào công nghệ chế biến mà có chất luợng khác nhau, và có giá tiền khác nhau. Có nhiều loại sợi chất lượng tốt và mềm không khác len lông cừu. Vì dễ sản xuất nên len này chiếm ưu thế trên thị trường.

3. Len cotton



Được chế biến từ quả bông, giống như sợi vải may áo vậy. Đặc điểm là không co dãn nhiều và không giữ nhiệt như sợi len công nghiệp hay len lông cừu, nên có thể dùng để đan móc áo mặc mùa hè.

Ngoài ra có rất nhiều sợi len pha trộn một ít chất liệu này với chất liệu kia, ví dụ len tổng hợp có pha lông cừu hay len tổng hợp có pha cotton, vv.... Và tuỳ cách sản xuất có thể cho ra sợi len xù, óng ánh, 1 sợi pha nhiều màu, vv...

Kích thước sợi len

1. Sợi 2ply

Sợi gồm 2 sợi mảnh xoắn lại với nhau. Sợi này thường dùng để đan móc các sản phẩm mỏng và ôm sát như găng tay, vớ, v.v.



Để đan sợi này người ta dùng que đan từ số 2 đến số 3 (đường kính que đan từ 2 đến 3 mm).

UK/Australia: 3ply, 4ply, 5ply.


2. Sợi 4ply
Sợi này thường dùng để đan móc đồ cho trẻ sơ sinh, trẻ em, hoặc các đồ pull và áo khoác mỏng.



Que đan: từ số 3 đến số 4 (mm).

UK/Australia: 8ply.



3. Sợi DK (Double Knitting)

Là loại sợi phổ biến và được dùng nhiều nhất, có thể dùng để đan móc các loại áo len áo khoác, váy, khăn, ...



Que đan: từ số 3.5 đến số 4.5 (mm).

UK/Australia: DK.


4. Sợi Aran

Cũng dùng để đan móc áo pull áo khoác nhưng sợi sẽ to hơn sợi DK.



Que đan: từ số 4 đến số 5.5 (mm).

UK/Australia: 10ply


5. Sợi Chunky
Đặc điểm là sợi to và nặng, thường dùng để đan móc thảm, các bồ đồ cho mùa đông khi đi ra ngoài trời.



Que đan: từ số 5.5 đến số 7 (mm).

UK/Australia: 13ply


6. Sợi Super Chunky
Sợi với kích thước khá to, ngày càng xuất hiện nhiều trên thì trường, tạo ra các sản phẩm khá lạ mắt và được săn lùng bởi các nhà tạo mốt.



Que đan: từ số 7 đến số 25 (mm).

UK/Australia: 14ply

Thị trường len sợi ở Việt Nam

Len Vĩnh Thịnh: là len 100% sản xuất ở Việt Nam, chất lượng khá tốt.

Một số hình ảnh sợi len Vĩnh Thịnh:

Một số hình ảnh mẫu len có bán ở phố Đinh Liệt, Hà Nội

Chú thích: Rosa chưa 1 lần đến phố Đinh Liệt Hà Nội để xem len nên có thể thông tin ở đây không chính xác, nếu có gì sai mong chị em thông cảm. Tất cả thông tin và hình ảnh ở đây được lấy trên trang web của công ty Thái Minh, các bạn có thể tham khảo thêm ở đó.

Len sợi lớn


Len túi thường


Len kim tuyến sợi to


Len kim tuyến sợi nhỏ


Len đũa lì


Len đũa thường


Len đũa bạc


Len pha phẩy thường


Len pha thường


Len xoắn kẻ


Len lông sợi nhỏ


Len lông sợi to


Len lông hạt


Len lông mượt


Len lông tổng hợp


Len trơn thường


Len trơn túi

Khi tìm hiểu một số pattern hướng dẫn viết bằng tiếng anh, các chị em thường gặp phải một số dụng cụ lạ, hoặc là tên lạ, hoặc không hiểu nó dùng như thế nào, hoặc thắc mắc trông nó ra sao. Ở đây em giới thiệu một số dụng cụ và đồ dùng phục vụ việc đan lát thường được dùng phổ biến ở nước ngoài. Những đồ này mặc dù không được bán đại trà ở Việt Nam nhưng em nghĩ với một chút tỉ mẩn các chị cũng có thể tạo ra cho mình những đồ dùng độc đáo và thuận tiện giúp ích rất nhiều.
1. Kim đan (straight needles/single point needles)
Kim đan là dụng cụ không thể thiếu và chắc chắn không một ai biết đan len mà lại không biết đến bộ kim đan. Tuy nhiên, chọn kim đan như thế nào và sự khác biệt giữa các loại kim có lẽ vẫn gây nhiều bỡ ngỡ cho các bạn mới học đan.
a. Kim gỗ (wooden needles/bamboo needles)

Đặc điểm của kim gỗ là kém trơn nhất trong tất cả các loại, do đó nếu hoa văn bạn đan đòi hỏi đan chặt tay thì kim gỗ là lựa chọn phù hợp nhất, ngoài ra nếu bạn có thói quen đan lỏng tay thì bạn cũng nên bổ sung bộ kim đan gỗ cho bộ sưu tập của mình.
Thị trường kim đan gỗ ở Việt Nam hiện nay chia làm hai loại, có kim trúc và kim tre. Điểm khác biệt là kim trúc được vót bằng máy trong khi kim tre được vót bằng tay do đó sản phẩm chất lượng không cao, bề mặt không láng mịn, dễ gây xơ xước len, thậm chí có trường hợp hai kim đan trong cùng một đôi có kích cỡ không bằng nhau. Giá cả như mình biết ở Đinh Liệt kim trúc được bán 10k/đôi trong khi kim tre có giá 5k/đôi. Trong trường hợp các bạn đã lỡ mua kim tre thì có một cách khắc phục là mua một tờ giấy ráp sau đó mài bớt phần thô ráp cho kim đan trơn mịn hơn. Lưu ý khi sử dụng giấy ráp phải hết sức cẩn thận nếu không muốn kim đan nhỏ hẳn đi hoặc hai kim mài không đều nhau nhé. Tất nhiên không gì bằng đan nhiều cho kim đan trơn bóng hẳn lên. Ngày xưa các bà các mẹ thường dùng kim đan đó xọc nhiều lần vào thùng gạo hoặc xọc vào cuộn len nhiều lần. Tuy nhiên cách này nghe có vẻ xót len quá nên em không dùng.
Kim tre:


Kim trúc

Các bạn có thể để ý phân biệt kim tre và kim trúc dựa vào đầu kim đan. Do vót bằng máy nên đầu kim đan được gọt trực tiếp trên thân que trúc, loại trừ được trường hợp lớp keo dính không chắc làm cho hạt gỗ đính trên đầu kim đan rơi ra ngoài.
b. Kim kim loại (steel needles/aluminium needles)
Do đặc điểm là được làm từ kim loại, kim inox trơn và nặng nhất trong tất cả các loại, do đó phù hợp với những bạn đan chặt tay hoặc hoa văn ren, tạo thành nhiều lỗ trên sản phẩm.

c. Kim nhựa (plastic needles)
Mặc dù loại kim này có giá thành cao hơn các loại kim đan khác nhưng ưu điểm là không quá trơn như kim đan bằng kim loại cũng không rít như kim gỗ nên thích hợp với những người mới tập đan. Màu sắc hình dáng đa dạng phong phú

Kim đan vòng (circular needles)
Kim đan vòng dùng để đan những đồ có dạng hình ống như áo, váy, mũ...Tương tự như kim đan thẳng, kim đan vòng cũng có ba loại kim gỗ, kim kim loại và kim nhựa với đặc điểm tương tự
a. Fixed circular needles
Kim vòng bằng gỗ


Kim vòng bằng nhựa


Kim đan vòng bằng kim loại. Dưới đây là hai loại kim đan vòng phổ biến có bán tại Việt Nam. Khi chọn mua kim đan vòng các bạn nên để ý loại kim đan mà phần kim loại nối liền với sợi dây có một góc cong nhất định (hình trên) khác hẳn với hình bên dưới. Góc cong này giúp cho các mũi đan được chuyển từ dây sang kim một cách dễ dàng, hạn chế tình trạng giằng co gây roãng sản phẩm. Ngoài ra ở Đinh Liệt có bán hai loại kim đan vòng là kim đan áo và kim đan cổ, các bạn quan tâm có thể hỏi loại kim vòng đan cổ áo, sợi dây nối giữa hai kim ngắn hơn nhiều so với các loại kim đan vòng thông thường, phù hợp với nhu cầu đan cổ áo. Tuy nhiên loại kim này không phù hợp cho các bạn đan bít tất, găng tay, mũ.


Interchangeable circular needles
Đặc biệt ở nước ngoài có một loại kim đan vòng được gọi là interchangeable circular needles

Với loại kim này phần dây nối và kim đan có thể dễ dàng tháo lắp giúp cho người dùng có thể dễ dàng thay đổi kích thước sợi dây nối cũng như kích cỡ kim đan cho phù hợp, thuận tiện cho việc cất trữ cũng như tiết kiệm kinh phí đầu tư.
Kim hai đầu (double point needles)

Kim hai đầu thường thấy nhất là dùng để đan các đồ hình ống có chu vi nhỏ như găng, mũ,bít tất... Tuy nhiên một số trường hợp người ta cũng sử dụng để đan những sản phẩm double side (2 mặt đều đẹp). Ngoài ra kim hai đầu cũng rất thuận tiện trong các mũi đan vặn thừng (với điều kiện là kim đó có kích thước tương đương với kim đang dùng).
Kim giữ (birds wing/ birds beak cable needle/ J hook cable needle
Kim giữ có lẽ không mấy phổ biến ở Việt Nam nhưng các bạn có thể tham khảo thêm trong trường hợp gặp phải nhưng pattern yêu cầu những dụng cụ như vậy thì các bạn có thể dùng double point needle để thay thế


(bài viết có sử dụng một số hình ảnh của chị ốc tiêu và google )

1. Place marker/ stitch marker
Có nhiều loại stitch marker nhưng thực chất chỉ là dụng cụ đánh dấu mũi đan. Ví dụ trong pattern hướng dẫn các bạn cứ 10 mũi thì lại giảm 1 mũi. Như vậy thay vì đan đến hàng nào lại căng mắt đếm số mũi hoặc là đan được một lúc mới phát hiện ra đã quá 10 mũi mà mình chưa bớt, các bạn có thể sử dụng công cụ này để giúp mình ghi nhớ, cứ đan tới trước/ sau cái stitch marker sẽ bớt mũi. Công cụ này rất hữu ích nếu các bạn đan mũ hoặc đan váy, những sản phẩm đòi hỏi phải bớt mũi đều đặn trong nhiều hàng.

Stitch marker trong khi đan thường có dạng vòng tròn, có thể đóng mở được hoặc không.

Loại stitch marker có thể đóng mở được thì dùng kết hợp cho cả đan và móc trong khi SM dạng hình tròn chỉ dùng trong khi đan.
Loại SM như hình dưới đây thì rất dễ thương nhưng mình thấy không tiện trong khi đan vì khi sử dụng nhiều sẽ khá nặng Mặc dù ở Việt Nam không thấy ở đâu bán cái gọi là đánh dấu mũi đan nhưng thực tế có rất nhiều vật dụng có thể sử dụng thay thế như chiếc hoa tai , kẹp giấy hay kim băng ... Thậm chí các chị em cũng có thể tự chế cho mình dựa vào nguồn nguyên liệu làm trang sức bất tận trên phố Hàng Bồ hay chợ đêm

Một cách làm place marker rất đơn giản mà lại tận dụng được tất cả của nả trong nhà:


2. Double point needles huggers


Cái này thì không nói hết được cái độ tiện lợi của nó, nhất là đối với sản phẩm kim đan hai đầu made in Vietnam, size số cứ sàn sàn như nhau mà không có cái gì để cố định từng bộ với nhau thì mỗi lần điểm danh cho đủ quân số là rất mệt. Cho nên cái đầu phải nghĩ và cái tay phải động đậy:


3. Needles huggers



4. Pompom makers

Pompom maker hay dụng cụ để làm quả bông là một dụng cụ gồm hai hình tròn rỗng ở giữa chồng khít lên nhau với một đầu cố định và một đầu có thể mở ra được. Như vậy, khi không có dụng cụ làm quả bông, chúng ta cũng cắt hai hình tròn bằng bìa cứng với cấu tạo tương tự.

5. Hair Pin Lace Tool

Đây là dụng cụ hỗ trợ chị em có thể đan/móc được những họa tiết ren đều nhau. Cấu tạo của dụng cụ này gồm hai nửa màu vàng (như hình) với các ô cắm đều nhau và các thanh kim loại có thể tháo lắp giúp chị em dễ dàng điều chỉnh khoảng cách giữa hai thanh. Một trong những mẫu đan của diễn đàn có sử dụng sản phẩm này là mẫu khăn M017.

Đây chỉ là một dụng cụ hỗ trợ nên dù không có nó các chị vẫn có thể đan được mẫu khăn này. Tuy nhiên Lace tool giúp mẫu đan/móc đều và đẹp hơn, đặc biệt đối với những bạn mới học đan/móc