Back:
-Row2:.....,dec 13 sts across last row-66(76-86-96-106) sts. change larger needles and work in St st, inc 1 st each side every other RS row 4 times, then every RS 3 times-80(..-..-..-..)
Phần đó em dịch là giảm 13 mũi cuối hàng được 60(...) mũi. Đổi sang kim lớn và đan 1 dòng lên, 1 dòng xuống, tăng 1 mũi ở mặt phải 4 lần, sau ở mặt phải 3 lần, được 80(..). Đoạn gạch chân em dịch thấy nó làm sao đó. Nếu mà làm tất cả 7 lần thì sao đủ 80(..) mũi. Ai cao thủ anh văn giúp em zới, xin hậu tạ 1 bó hoa, hihi!

Chỗ gạch dưới phải dịch là:

Tăng 1 mũi mỗi bên ở mặt phải 4 lần, sau đó ở mặt phải 3 lần.

Như vậy mỗi lần tăng ở mặt phải là tăng thêm 2 mũi, 7 lần là 14 mũi, 66+14=80.

Nhưng sao họ không ghi luôn tăng mỗi bên ở mặt phải 7 lần nhỉ? Chắc chị dịch sai chỗ other RS rồi, other RS khác RS?? Chờ cao thủ khác :pf27: .

"dec 13 sts across last row" là giảm 13 mũi ở hàng cuối cùng, nghĩa là chia đều 13 mũi này ở hàng cuối để giảm, không phải giảm 13 mũi cuối hàng đâu nhé.

Yes madam!

Không ai giúp em hết trơn vậy, em không nỡ lòng tháo 1 đoạn mới đan xong đó đâu, huhuhu.

Xin chào các chị! Em mới tham gia, đang còn học hỏi! Xin hỏi có ai có chart giỏ như trong hình không? Cho em nhé! Cám ơn cả nhà!!!

Xin chào mọi người cho e hỏi sao cái link màu xanh dương e ko vào được. Có ai vào được có thể copy vào đây được ko ạ. Em cảm ơn nhiều ..

chào cả nhà. Em không thể vào được link chart mẫu áo M005. Các chị chỉ cho em cách vào với. Em cảm ơn nhiều